Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

~`Pero en el cuarto año todo su fruto les será santo, una ofrenda de alabanza al SEÑOR.

La Biblia de las Américas

``Pero en el cuarto año todo su fruto os será santo, una ofrenda de alabanza al SEÑOR.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y al cuarto año todo su fruto será santidad de alegría al SEÑOR.

Reina Valera 1909

Y el cuarto año todo su fruto será santidad de loores á Jehová.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y al cuarto año todo su fruto será santidad de loores al SEÑOR.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y el cuarto año todo su fruto será santidad de alabanzas a Jehová.

New American Standard Bible

'But in the fourth year all its fruit shall be holy, an offering of praise to the LORD.

Referencias Cruzadas

Deuteronomio 18:4

"Le darás las primicias de tu grano, de tu vino nuevo, de tu aceite y del primer esquileo (corte de lana) de tus ovejas.

Proverbios 3:9

Honra al SEÑOR con tus bienes Y con las primicias de todos tus frutos;

Números 18:12-13

"Todo lo mejor del aceite nuevo y todo lo mejor del vino nuevo y del cereal, las primicias que presenten al SEÑOR, te las daré a ti.

Deuteronomio 12:17-18

"No te es permitido comer dentro de tus ciudades el diezmo de tu grano, de tu vino nuevo o de tu aceite, ni de los primogénitos de tus vacas o de tus ovejas, ni ninguna de las ofrendas votivas (los votos) que prometas, ni tus ofrendas voluntarias, ni la ofrenda alzada de tu mano,

Deuteronomio 14:28-29

``Al fin de cada tercer año, sacarás todo el diezmo de tus productos de aquel año y {lo} depositarás en tus ciudades.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

23 ~`Cuando ustedes entren en la tierra y planten toda clase de árboles frutales, tendrán por prohibido su fruto. Por tres años les será prohibido; no {se} comerá. 24 ~`Pero en el cuarto año todo su fruto les será santo, una ofrenda de alabanza al SEÑOR. 25 ~`En el quinto año comerán de su fruto, para que les aumente su rendimiento. Yo soy el SEÑOR su Dios.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org