Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y si se comiere el día tercero, será abominación; no será acepto:
La Biblia de las Américas
``Y si se come algo {de él} en el tercer día, es una abominación; no será acepto.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y si se comiere el día tercero, será abominación; no será acepto;
La Nueva Biblia de los Hispanos
~`Y si se come algo {de él} en el tercer día, es una abominación; no será acepto.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y si se comiere el día tercero, será abominación; no será acepto;
Spanish: Reina Valera Gómez
Y si se comiere el día tercero, será abominación; no será acepto.
New American Standard Bible
'So if it is eaten at all on the third day, it is an offense; it will not be accepted.
Referencias Cruzadas
Levítico 7:18-21
Y si se comiere de la carne del sacrificio de sus paces el tercer día, el que lo ofreciere no será acepto, ni le será imputado; abominación será, y la persona que de él comiere llevará su pecado.
Levítico 22:23
Buey ó carnero que tenga de más ó de menos, podrás ofrecer por ofrenda voluntaria; mas por voto no será acepto.
Levítico 22:25
Y de mano de hijo de extranjero no ofreceréis el pan de vuestro Dios de todas estas cosas; porque su corrupción está en ellas: hay en ellas falta, no se os aceptarán.
Isaías 1:13
No me traigáis más vano presente: el perfume me es abominación: luna nueva y sábado, el convocar asambleas, no las puedo sufrir: son iniquidad vuestras solemnidades.
Isaías 65:4
Que se quedan en los sepulcros, y en los desiertos tienen la noche; que comen carne de puerco, y en sus ollas hay caldo de cosas inmundas;
Isaías 66:3
El que sacrifica buey, como si matase un hombre; el que sacrifica oveja, como si degollase un perro; el que ofrece presente, como si ofreciese sangre de puerco; el que ofrece perfume, como si bendijese á un ídolo. Y pues escogieron sus caminos, y su alma
Jeremías 16:18
Mas primero pagaré al doble su iniquidad y su pecado; porque contaminaron mi tierra con los cuerpos muertos de sus abominaciones, y de sus abominaciones llenaron mi heredad.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
6 Será comido el día que lo sacrificareis, y el siguiente día: y lo que quedare para el tercer día, será quemado en el fuego. 7 Y si se comiere el día tercero, será abominación; no será acepto: 8 Y el que lo comiere, llevará su delito, por cuanto profanó lo santo de Jehová; y la tal persona será cortada de sus pueblos.