Parallel Verses

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Guardad pues mis mandamientos, y ponedlos por obra. Yo soy el SEÑOR.

La Biblia de las Américas

Así, pues, guardaréis mis mandamientos y los cumpliréis; yo soy el SEÑOR.

Reina Valera 1909

Guardad pues mis mandamientos, y ejecutadlos: Yo Jehová.

La Nueva Biblia de los Hispanos

"Así, pues, guardarán Mis mandamientos y los cumplirán. Yo soy el SEÑOR.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Guardad pues mis mandamientos, y ponedlos por obra. Yo soy el SEÑOR.

Spanish: Reina Valera Gómez

Guardad, pues, mis mandamientos, y ponedlos por obra: Yo Jehová.

New American Standard Bible

"So you shall keep My commandments, and do them; I am the LORD.

Referencias Cruzadas

Deuteronomio 4:40

Y guarda sus estatutos y sus mandamientos, que yo te mando hoy, para que te vaya bien a ti y a tus hijos después de ti, y tengas muchos días sobre la tierra que el SEÑOR tu Dios te da para siempre.

Levítico 19:37

Guardad pues todos mis estatutos, y todos mis derechos, y ponedlos por obra. Yo soy el SEÑOR.

Números 15:40

Para que os acordéis, y hagáis todos mis mandamientos, y seáis santos a vuestro Dios.

Levítico 18:4-5

Mis derechos pondréis por obra, y mis estatutos guardaréis, andando en ellos. Yo soy el SEÑOR vuestro Dios.

1 Tesalonicenses 4:1-2

Resta pues, hermanos, que os roguemos y exhortemos en el Señor Jesús, que de la manera que fuisteis enseñados de nosotros de cómo os conviene andar, y agradar a Dios, así vayáis creciendo.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org