Parallel Verses

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

que os saqué de la tierra de Egipto, para ser vuestro Dios. Yo soy el SEÑOR.

La Biblia de las Américas

que os saqué de la tierra de Egipto para ser vuestro Dios; yo soy el SEÑOR.

Reina Valera 1909

Que os saqué de la tierra de Egipto, para ser vuestro Dios: Yo Jehová.

La Nueva Biblia de los Hispanos

que los saqué de la tierra de Egipto para ser su Dios. Yo soy el SEÑOR."

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

que os saqué de la tierra de Egipto, para ser vuestro Dios. Yo soy el SEÑOR.

Spanish: Reina Valera Gómez

que os saqué de la tierra de Egipto, para ser vuestro Dios: Yo Jehová.

New American Standard Bible

who brought you out from the land of Egypt, to be your God; I am the LORD."

Referencias Cruzadas

Levítico 11:45

Porque yo soy el SEÑOR, que os hago subir de la tierra de Egipto para seros por Dios; seréis pues santos, porque yo soy santo.

Éxodo 6:7

Y os tomaré por mi pueblo y seré vuestro Dios: y vosotros sabréis que yo soy el SEÑOR vuestro Dios, que os saco de debajo de las cargas de Egipto.

Éxodo 20:2

Yo soy el SEÑOR tu Dios, que te saqué de la tierra de Egipto, de casa de siervos.

Levítico 19:36

Balanzas justas, pesas justas, efa justo, e hin justo tendréis. YO SOY el SEÑOR vuestro Dios, que os saqué de la tierra de Egipto.

Levítico 25:38

YO SOY vuestro Dios, que os saqué de la tierra de Egipto, para daros la tierra de Canaán, para ser vuestro Dios.

Números 15:41

Yo el SEÑOR vuestro Dios, que os saqué de la tierra de Egipto, para ser vuestro Dios. YO SOY vuestro Dios.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org