Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
~`Estas son las fiestas señaladas por el SEÑOR, santas convocaciones que ustedes proclamarán en las fechas señaladas para ellas:
La Biblia de las Américas
``Estas son las fiestas señaladas por el SEÑOR, santas convocaciones que vosotros proclamaréis en las fechas señaladas para ellas:
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Estas son las fiestas del SEÑOR, las convocaciones santas, a las cuales convocaréis en sus tiempos determinados.
Reina Valera 1909
Estas son las solemnidades de Jehová, las convocaciones santas, á las cuales convocaréis en sus tiempos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Estas son las fiestas del SEÑOR, las convocaciones santas, a las cuales convocaréis en sus tiempos determinados .
Spanish: Reina Valera Gómez
Éstas son las fiestas solemnes de Jehová, las convocaciones santas, a las cuales convocaréis en sus tiempos.
New American Standard Bible
'These are the appointed times of the LORD, holy convocations which you shall proclaim at the times appointed for them.
Artículos
Referencias Cruzadas
Levítico 23:2
``Habla a los Israelitas y diles: `Las fiestas señaladas del SEÑOR, que ustedes habrán de proclamar como santas convocaciones, son éstas:
Éxodo 23:14
``Tres veces al año me celebrarán fiesta.
Levítico 23:37
~`Estas son las fiestas señaladas del SEÑOR que proclamarán como santas convocaciones, para presentar ofrendas encendidas al SEÑOR, holocaustos y ofrendas de cereal, sacrificios y libaciones, {cada} asunto en su propio día,
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
3 ~`Seis días se trabajará, pero el séptimo día será día de completo reposo, santa convocación en que no harán trabajo alguno; es día de reposo al SEÑOR dondequiera que ustedes habiten. 4 ~`Estas son las fiestas señaladas por el SEÑOR, santas convocaciones que ustedes proclamarán en las fechas señaladas para ellas: 5 ~`En el mes primero, el {día} catorce del mes, al anochecer, es la Pascua del SEÑOR.