Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

Por tanto, en toda la tierra de vuestra posesión, otorgaréis redención a la tierra.

La Biblia de las Américas

``Así que a toda tierra en posesión vuestra, otorgaréis el derecho de ser redimida.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Por tanto, en toda la tierra de vuestra posesión, otorgaréis redención a la tierra.

Reina Valera 1909

Por tanto, en toda la tierra de vuestra posesión, otorgaréis redención á la tierra.

La Nueva Biblia de los Hispanos

~`Así que en toda tierra que ustedes tengan en propiedad, proveerán para que la tierra pueda ser redimida.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Por tanto, en toda la tierra de vuestra posesión, otorgaréis redención a la tierra.

New American Standard Bible

'Thus for every piece of your property, you are to provide for the redemption of the land.

Referencias Cruzadas

Levítico 25:27

Entonces contará los años de su venta, y pagará lo que quedare al varón a quien vendió, y volverá a su posesión.

Levítico 25:31

Mas las casas de las aldeas que no tienen muro alrededor, serán estimadas como tierras del campo; tendrán redención, y saldrán en el jubileo.

Levítico 25:51-53

Si aún le quedaren muchos años, conforme a ellos devolverá por su redención, del dinero por el cual se vendió.

Romanos 8:23

y no sólo ella, sino que también nosotros que tenemos las primicias del Espíritu, nosotros también gemimos dentro de nosotros mismos, esperando la adopción, esto es, la redención de nuestro cuerpo.

1 Corintios 1:30

Mas por Él estáis vosotros en Cristo Jesús, el cual de Dios nos es hecho sabiduría, y justificación, y santificación y redención;

Efesios 1:7

en quien tenemos redención por su sangre, la remisión de pecados, según las riquezas de su gracia,

Efesios 1:14

que es las arras de nuestra herencia hasta la redención de la posesión adquirida, para alabanza de su gloria.

Efesios 4:30

Y no contristéis al Espíritu Santo de Dios, con el cual estáis sellados para el día de la redención.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org