Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
~`Y ustedes no comerán sangre, ni de ave ni de animal, en ningún lugar en que habiten.
La Biblia de las Américas
``Y no comeréis sangre, ni de ave ni de animal, en ningún lugar en que habitéis.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Además, ninguna sangre comeréis en ningún lugar donde habitéis, así de aves como de bestias.
Reina Valera 1909
Además, ninguna sangre comeréis en todas vuestras habitaciones, así de aves como de bestias.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Además, ninguna sangre comeréis en todas vuestras habitaciones, así de aves como de bestias.
Spanish: Reina Valera Gómez
Además, ninguna sangre comeréis en todas vuestras habitaciones, así de aves como de bestias.
New American Standard Bible
'You are not to eat any blood, either of bird or animal, in any of your dwellings.
Referencias Cruzadas
Génesis 9:4
"Pero carne con su vida, {es decir, con} su sangre, no comerán.
Levítico 3:17
~`Estatuto perpetuo será por todas sus generaciones, dondequiera que ustedes habiten: ninguna grasa ni ninguna sangre comerán.'"
Levítico 17:10-14
~`Si algún hombre de la casa de Israel, o de los extranjeros que residen entre ellos, come sangre, Yo pondré Mi rostro contra esa persona que coma sangre, y la exterminaré de entre su pueblo.
Hechos 15:20
sino que les escribamos que se abstengan de cosas contaminadas por los ídolos, de fornicación, de lo estrangulado y de sangre.
1 Samuel 14:33-34
Y avisaron a Saúl: ``Ven, porque el pueblo está pecando contra el SEÑOR, comiendo {carne} con la sangre." Y él dijo: ``Han obrado pérfidamente. Tráiganme una piedra grande inmediatamente."
Ezequiel 33:25
"Por tanto, diles: `Así dice el Señor DIOS: ``Ustedes comen {carne} con sangre, alzan los ojos a sus ídolos mientras derraman sangre. ¿Poseerán entonces la tierra?
Juan 6:53
Entonces Jesús les dijo:
Hechos 15:29
Efesios 1:7
En El tenemos redención mediante Su sangre, el perdón de nuestros pecados según las riquezas de Su gracia
1 Timoteo 4:4
Porque todo lo creado por Dios es bueno y nada se debe rechazar si se recibe con acción de gracias;
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
25 ~`Porque cualquiera que coma la grasa del animal del cual se ofrece una ofrenda encendida al SEÑOR, la persona que coma será exterminada de entre su pueblo. 26 ~`Y ustedes no comerán sangre, ni de ave ni de animal, en ningún lugar en que habiten. 27 ~`Toda persona que coma cualquier {clase de} sangre, esa persona será exterminada de entre su pueblo.'"