Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Y cortó el carnero en trozos; y Moisés hizo arder la cabeza, y los trozos, y la grosura.
La Biblia de las Américas
Después de haber cortado el carnero en pedazos, Moisés quemó la cabeza, los pedazos y la grasa.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y cortó el carnero en sus piezas; y Moisés hizo perfume de la cabeza, y las piezas, y el sebo.
Reina Valera 1909
Y cortó el carnero en trozos; y Moisés hizo arder la cabeza, y los trozos, y el sebo.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Cuando había cortado el carnero en pedazos, Moisés quemó la cabeza, los pedazos y el sebo.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y cortó el carnero en sus piezas; y Moisés hizo perfume de la cabeza, y las piezas, y el sebo.
New American Standard Bible
When he had cut the ram into its pieces, Moses offered up the head and the pieces and the suet in smoke.
Referencias Cruzadas
Levítico 1:8
Luego los sacerdotes, hijos de Aarón, acomodarán las piezas, la cabeza y el redaño, sobre la leña que está sobre el fuego, que habrá encima del altar: