Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
"El resto de la carne y del pan ustedes lo quemarán en el fuego.
La Biblia de las Américas
Y el resto de la carne y del pan lo quemaréis en el fuego.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y lo que sobrare de la carne y del pan, habéis de quemarlo al fuego.
Reina Valera 1909
Y lo que sobrare de la carne y del pan, habéis de quemarlo al fuego.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y lo que sobrare de la carne y del pan, habéis de quemarlo al fuego.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y lo que sobrare de la carne y del pan, habéis de quemarlo al fuego.
New American Standard Bible
"The remainder of the flesh and of the bread you shall burn in the fire.
Referencias Cruzadas
Éxodo 29:34
"Si sobra algo de la carne de consagración o algo del pan hasta la mañana {siguiente,} quemarás al fuego lo que haya sobrado. No se comerá, porque es sagrado.
Éxodo 12:10
~`No dejarán nada de él para la mañana, sino que lo que quede de él para la mañana lo quemarán en el fuego.
Levítico 7:17
pero lo que quede de la carne del sacrificio será quemado en el fuego al tercer día.
Proverbios 27:1
No te gloríes del día de mañana, Porque no sabes qué traerá el día.
Eclesiastés 9:10
Todo lo que tu mano halle para hacer, haz{lo} según tus fuerzas; porque no hay actividad ni propósito ni conocimiento ni sabiduría en el Seol (región de los muertos) adonde vas.
2 Corintios 6:2
pues El dice: ``EN EL TIEMPO PROPICIO TE ESCUCHE, Y EN EL DIA DE SALVACION TE SOCORRI." Pero ahora es ``EL TIEMPO PROPICIO"; ahora es ``EL DIA DE SALVACION."
Hebreos 3:13-14
Antes, exhórtense los unos a los otros cada día, mientras {todavía} se dice: ``Hoy;" no sea que alguno de ustedes sea endurecido por el engaño del pecado.