Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Estén ceñidos vuestros lomos, y vuestras lámparas encendidas;
La Biblia de las Américas
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Estén ceñidos vuestros lomos, y vuestras lámparas encendidas;
Reina Valera 1909
Estén ceñidos vuestros lomos, y vuestras antorchas encendidas;
La Nueva Biblia de los Hispanos
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Estén ceñidos vuestros lomos, y vuestras lámparas encendidos;
New American Standard Bible
"Be dressed in readiness, and keep your lamps lit.
Artículos
Referencias Cruzadas
Mateo 25:1
Entonces el reino de los cielos será semejante a diez vírgenes que tomando sus lámparas, salieron a recibir al esposo.
Mateo 25:4-10
Mas las prudentes tomaron aceite en sus vasos, juntamente con sus lámparas.
Efesios 6:14
Estad, pues, firmes, ceñidos vuestros lomos de verdad, y vestidos de la coraza de justicia;
1 Pedro 1:13
Por lo cual, ceñid los lomos de vuestro entendimiento, sed sobrios, esperad por completo en la gracia que se os traerá en la manifestación de Jesucristo.
Proverbios 31:17
Ciñe de fortaleza sus lomos, y esfuerza sus brazos.
Mateo 5:16
Así alumbre vuestra luz delante de los hombres, para que vean vuestras buenas obras, y glorifiquen a vuestro Padre que está en el cielo.
Filipenses 2:15
para que seáis irreprensibles y sencillos, hijos de Dios, sin mancha, en medio de una generación torcida y perversa, en la cual resplandecéis como luminares en el mundo;
1 Reyes 18:46
Y la mano de Jehová fue sobre Elías, el cual ciñó sus lomos, y vino corriendo delante de Acab hasta llegar a Jezreel.
Isaías 5:27
No habrá entre ellos cansado, ni que vacile; ninguno se dormirá ni le tomará sueño; a ninguno se le desatará el cinto de los lomos, ni se le romperá la correa de sus zapatos.
Isaías 11:5
Y la justicia será el cinto de sus lomos, y la fidelidad el ceñidor de sus riñones.