Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
No, os digo; antes si no os enmen-dares, todos pereceréis asimismo.
Reina Valera 1909
No, os digo; antes si no os arrepintiereis, todos pereceréis asimismo.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
No, os digo; antes si no os enmendares, todos pereceréis asimismo.
Spanish: Reina Valera Gómez
Os digo: No, antes si no os arrepentís, todos pereceréis igualmente.
New American Standard Bible
"I tell you, no, but unless you repent, you will all likewise perish."
Artículos
Referencias Cruzadas
Lucas 13:3
Isaías 28:10-13
Porque {dice:} ``Mandato sobre mandato, mandato sobre mandato, línea sobre línea, línea sobre línea, un poco aquí, un poco allá."
Ezequiel 18:30
Por tanto, os juzgaré, a cada uno conforme a su conducta, oh casa de Israel --declara el Señor DIOS--. Arrepentíos y apartaos de todas vuestras transgresiones, para que la iniquidad no os sea piedra de tropiezo.