Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Y aconteció que mientras iba camino a Jerusalén, pasaba entre Samaria y Galilea,

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y aconteció que yendo él a Jerusalén, pasaba por medio de Samaria y de Galilea.

Reina Valera 1909

Y aconteció que yendo él á Jerusalem, pasaba por medio de Samaria y de Galilea.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Aconteció que mientras Jesús iba camino a Jerusalén, pasaba entre Samaria y Galilea,

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y aconteció que yendo él a Jerusalén, pasaba por medio de Samaria y de Galilea.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y aconteció que yendo Él a Jerusalén, pasó por medio de Samaria y de Galilea.

New American Standard Bible

While He was on the way to Jerusalem, He was passing between Samaria and Galilee.

Referencias Cruzadas

Lucas 9:51-52

Y sucedió que cuando se cumplían los días de su ascensión, El, con determinación, afirmó su rostro para ir a Jerusalén.

Juan 4:3-4

salió de Judea y partió otra vez para Galilea.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

10 Así también vosotros, cuando hayáis hecho todo lo que se os ha ordenado, decid: ``Siervos inútiles somos; hemos hecho {sólo} lo que debíamos haber hecho." 11 Y aconteció que mientras iba camino a Jerusalén, pasaba entre Samaria y Galilea, 12 y al entrar en cierta aldea, le salieron al encuentro diez hombres leprosos, que se pararon a distancia,


Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org