Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
y se derribó sobre el rostro a sus pies, dándole gracias; y éste era samaritano.
La Biblia de las Américas
Y cayó sobre su rostro a los pies de Jesús, dándole gracias; y éste era samaritano.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
y se derribó sobre el rostro a sus pies, dándole gracias; y éste era samaritano.
Reina Valera 1909
Y derribóse sobre el rostro á sus pies, dándole gracias: y éste era Samaritano.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Cayó sobre su rostro a los pies de Jesús, y Le dio gracias; y éste era Samaritano.
Spanish: Reina Valera Gómez
y se postró sobre su rostro a sus pies, dándole gracias; y éste era samaritano.
New American Standard Bible
and he fell on his face at His feet, giving thanks to Him. And he was a Samaritan.
Artículos
Referencias Cruzadas
Mateo 10:5
A estos doce envió Jesús, a los cuales dio mandamiento, diciendo: Por el camino de los gentiles no iréis, y en ciudad de samaritanos no entréis;
Génesis 17:3
Entonces Abram cayó sobre su rostro, y Dios habló con él diciendo:
Mateo 2:11
Y entrando en la casa, vieron al niño con su madre María, y postrándose, le adoraron; y abriendo sus tesoros, le ofrecieron dones: oro, e incienso y mirra.
Marcos 5:33
Entonces la mujer, temiendo y temblando, sabiendo lo que en sí había sido hecho, vino y se postró delante de él, y le dijo toda la verdad.
Lucas 5:8
Lo cual viendo Simón Pedro, se derribó de rodillas a Jesús, diciendo: Apártate de mí, Señor, porque soy hombre pecador.
Lucas 9:52-56
Y envió mensajeros delante de sí, los cuales fueron y entraron en una ciudad de los samaritanos, para hacerle preparativos.
Lucas 10:32-35
Y asimismo un levita, llegando cerca de aquel lugar, y viéndole, pasó de lado.
Juan 4:9
Y la mujer samaritana le dice: ¿Cómo tú, siendo judío, me pides a mí de beber, que soy mujer samaritana? Porque los judíos no se tratan con los samaritanos.
Juan 4:21-22
Le dice Jesús: Mujer, créeme, que la hora viene, cuando ni en este monte, ni en Jerusalén adoraréis al Padre.
Juan 4:39-42
Y muchos de los samaritanos de aquella ciudad creyeron en él por la palabra de la mujer, que daba testimonio, diciendo : Que me dijo todo lo que he hecho.
Juan 5:23
para que todos honren al Hijo como honran al Padre. El que no honra al Hijo, no honra al Padre que le envió.
Juan 8:48
Respondieron entonces los judíos, y le dijeron: ¿No decimos bien nosotros, que tú eres samaritano, y tienes demonio?
Hechos 1:8
mas recibiréis la virtud del Espíritu Santo que vendrá sobre vosotros; y me seréis testigos en Jerusalén, y en toda Judea, y Samaria, y hasta lo último de la tierra.
Hechos 8:5-25
Entonces Felipe, descendiendo a la ciudad de Samaria, les predicaba el Cristo.
Hechos 10:25-26
Y cuando Pedro entró, salió Cornelio a recibirle; y derribándose a sus pies, adoró.
Apocalipsis 4:10
los veinticuatro ancianos se postraban delante del que estaba sentado en el trono, y adoraban al que vive para siempre jamás; y echaban sus coronas delante del trono, diciendo:
Apocalipsis 5:14
Y los cuatro animales decían: Amén. Y los veinticuatro ancianos cayeron sobre sus rostros , y adoraron al que vive para siempre jamás.
Apocalipsis 19:4-5
Y los veinticuatro ancianos y los cuatro animales cayeron sobre sus rostros , y adoraron a Dios que estaba sentado sobre el trono, diciendo: ¡Amén! ¡Alelu-JAH!
Apocalipsis 19:10
Y yo me postré a sus pies para adorarle. Y él me dijo: Mira que no lo hagas; yo soy siervo contigo, y con tus hermanos que tienen el testimonio de Jesús; adora a Dios, porque el testimonio de Jesús es el espíritu de profecía.