Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Y os dirán: Helo aquí, o helo allí. No vayáis tras ellos, ni los sigáis.
La Biblia de las Américas
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y os dirán: Helo aquí, o helo allí. No vayáis, ni los sigáis.
Reina Valera 1909
Y os dirán: Helo aquí, ó helo allí. No vayáis, ni sigáis.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y os dirán: Helo aquí, o helo allí. No vayáis, ni los sigáis.
New American Standard Bible
"They will say to you, 'Look there! Look here!' Do not go away, and do not run after them.
Artículos
Referencias Cruzadas
Lucas 21:8
Él entonces dijo: Mirad que no seáis engañados; porque vendrán muchos en mi nombre, diciendo: Yo soy el Cristo; y: El tiempo está cerca. No vayáis, pues, en pos de ellos.
Lucas 17:21
ni dirán: Helo aquí, o helo allí; porque he aquí el reino de Dios entre vosotros está.
Mateo 24:23-26
Entonces si alguno os dijere: He aquí está el Cristo, o allí, no lo creáis.
Marcos 13:21-23
Y entonces si alguno os dijere: Mirad, aquí está el Cristo, no le creáis; o: Mirad, allí está, no le creáis.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
22 Y dijo a sus discípulos: Tiempo vendrá, cuando desearéis ver uno de los días del Hijo del Hombre, y no lo veréis. 23 Y os dirán: Helo aquí, o helo allí. No vayáis tras ellos, ni los sigáis. 24 Porque como el relámpago, que resplandeciendo, alumbra de un extremo al otro bajo del cielo, así también será el Hijo del Hombre en su día.