Parallel Verses

La Biblia de las Américas

¿Acaso le da las gracias al siervo porque hizo lo que se le ordenó?

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

¿Da gracias al siervo porque hizo lo que le había sido mandado? Pienso que no.

Reina Valera 1909

¿Da gracias al siervo porque hizo lo que le había sido mandado? Pienso que no.

La Nueva Biblia de los Hispanos

" ¿Acaso le da las gracias al siervo porque hizo lo que se le ordenó?

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

¿Da gracias al siervo porque hizo lo que le había sido mandado? Pienso que no.

Spanish: Reina Valera Gómez

¿Da gracias al siervo porque hizo lo que le había sido mandado? Pienso que no.

New American Standard Bible

"He does not thank the slave because he did the things which were commanded, does he?

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

8 ¿No le dirá más bien: ``Prepárame algo para cenar, y vístete {adecuadamente,} y sírveme hasta que haya comido y bebido; y después comerás y beberás tú"? 9  ¿Acaso le da las gracias al siervo porque hizo lo que se le ordenó? 10 Así también vosotros, cuando hayáis hecho todo lo que se os ha ordenado, decid: ``Siervos inútiles somos; hemos hecho {sólo} lo que debíamos haber hecho."


Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org