Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

`` ¿Qué deseas que haga por ti?" ``Señor, que recobre la vista," contestó el ciego.

La Biblia de las Américas

¿Qué deseas que haga por ti? Y él dijo: Señor, que recobre la vista.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

diciendo: ¿Qué quieres que te haga? Y él dijo: Señor, que vea.

Reina Valera 1909

Diciendo: ¿Qué quieres que te haga? Y él dijo: Señor, que vea.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

diciendo: ¿Qué quieres que te haga? Y él dijo: Señor, que vea.

Spanish: Reina Valera Gómez

diciendo: ¿Qué quieres que te haga? Y él dijo: Señor, que reciba la vista.

New American Standard Bible

"What do you want Me to do for you?" And he said, "Lord, I want to regain my sight!"

Referencias Cruzadas

1 Reyes 3:5-15

Y en Gabaón el SEÑOR se apareció a Salomón de noche en sueños, y Dios {le} dijo: ``Pide lo que {quieras que} Yo te dé."

Mateo 20:21-22

Jesús le preguntó: `` ¿Qué deseas?" Ella Le dijo: ``Ordena que en Tu reino estos dos hijos míos se sienten uno a Tu derecha y el otro a Tu izquierda."

Romanos 8:25

Pero si esperamos lo que no vemos, con paciencia (perseverancia) lo aguardamos.

Filipenses 4:6

Por nada estén afanosos; antes bien, en todo, mediante oración y súplica con acción de gracias, sean dadas a conocer sus peticiones delante de Dios.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org