Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y todos los que le oían, estaban fuera de sí de su entendimiento y de sus respuestas.
La Biblia de las Américas
Y todos los que le oían estaban asombrados de su entendimiento y de sus respuestas.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y todos los que le oían, estaban fuera de sí de su entendimiento y de sus respuestas.
Reina Valera 1909
Y todos los que le oían, se pasmaban de su entendimiento y de sus respuestas.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Todos los que Le oían estaban asombrados de Su entendimiento y de Sus respuestas.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y todos los que le oían, se admiraban de su inteligencia, y de sus respuestas.
New American Standard Bible
And all who heard Him were amazed at His understanding and His answers.
Referencias Cruzadas
Mateo 7:28
Y cuando Jesús acabó estas palabras, la multitud se admiraba de su doctrina;
Marcos 1:22
Y se admiraban de su doctrina; porque les enseñaba como quien tiene potestad, y no como los escribas.
Lucas 4:32
Y estaban fuera de sí de su doctrina, porque su palabra era con potestad.
Juan 7:15
Y se maravillaban los judíos, diciendo: ¿Cómo sabe éste letras, no habiendo aprendido?
Salmos 119:99
Más que todos mis enseñadores he entendido; porque tus testimonios han sido mi meditación.
Lucas 4:22
Y todos le daban testimonio, y estaban maravillados de las palabras de gracia que salían de su boca, y decían: ¿No es éste el hijo de José?
Juan 7:46
Los servidores respondieron: Nunca ha hablado nadie así como este hombre.