Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Entonces toda la asamblea de ellos se levantó, y llevaron a Jesús ante Pilato.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Levantándose entonces toda la multitud de ellos, le llevaron a Pilato.
Reina Valera 1909
LEVANTANDOSE entonces toda la multitud de ellos, lleváronle á Pilato.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Toda la asamblea de ellos se levantó, y llevaron a Jesús ante Pilato.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Levantándose entonces toda la multitud de ellos, le llevaron a Pilato.
Spanish: Reina Valera Gómez
Levantándose entonces toda la multitud de ellos, le llevaron a Pilato.
New American Standard Bible
Then the whole body of them got up and brought Him before Pilate.
Artículos
Referencias Cruzadas
Mateo 27:1-2
Cuando llegó la mañana, todos los principales sacerdotes y los ancianos del pueblo celebraron consejo contra Jesús para darle muerte.
Mateo 27:11-14
Y Jesús compareció delante del gobernador, y éste le interrogó, diciendo: ¿Eres tú el Rey de los judíos? Y Jesús le dijo:
Marcos 15:1-5
Muy de mañana, los principales sacerdotes prepararon enseguida una reunión con los ancianos, los escribas y todo el concilio; y atando a Jesús, le llevaron y le entregaron a Pilato.
Lucas 22:66
Cuando se hizo de día, se reunió el concilio de los ancianos del pueblo, tanto los principales sacerdotes como los escribas, y llevaron a Jesús ante su concilio, diciendo:
Juan 18:28-38
Entonces llevaron* a Jesús {de casa} de Caifás al Pretorio. Era muy de mañana. Y ellos no entraron al Pretorio para no contaminarse y poder comer la Pascua.