Parallel Verses

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

(El cual había sido echado en la cárcel por una sedición hecha en la ciudad, y una muerte.)

La Biblia de las Américas

(Este había sido echado en la cárcel por un levantamiento ocurrido en la ciudad, y por homicidio.)

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

(El cual había sido echado en la cárcel por una sedición hecha en la ciudad, y una muerte.)

Reina Valera 1909

(El cual había sido echado en la cárcel por una sedición hecha en la ciudad, y una muerte.)

La Nueva Biblia de los Hispanos

Barrabás había sido echado en la cárcel por un levantamiento ocurrido en la ciudad, y por homicidio.

Spanish: Reina Valera Gómez

(El cual había sido echado en la cárcel por una sedición hecha en la ciudad, y por un homicidio.)

New American Standard Bible

(He was one who had been thrown into prison for an insurrection made in the city, and for murder.)

Referencias Cruzadas

Hechos 3:14

Mas vosotros al Santo y al Justo negasteis, y pedisteis que se os diese un hombre homicida;

Lucas 23:2

Y comenzaron a acusarle, diciendo: A éste hemos hallado que pervierte la nación, y que veda dar tributo a César, diciendo que él es Cristo, un Rey.

Lucas 23:5

Mas ellos porfiaban, diciendo: Alborota al pueblo, enseñando por toda Judea, comenzando desde Galilea hasta aquí.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org