Parallel Verses
La Biblia de las Américas
pero ellos continuaban gritando, diciendo: ¡Crucifíca{le!} ¡Crucifícale!
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Pero ellos volvieron a dar voces, diciendo: Cuélguenle, cuélguenle.
Reina Valera 1909
Pero ellos volvieron á dar voces, diciendo: Crucifícale, crucifícale.
La Nueva Biblia de los Hispanos
pero ellos continuaban gritando: `` ¡Crucifícalo! ¡Crucifícalo!"
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Pero ellos volvieron a dar voces, diciendo: Cuélguenle, cuélguenle.
Spanish: Reina Valera Gómez
Pero ellos volvieron a dar voces, diciendo: ¡Crucifícale, crucifícale!
New American Standard Bible
but they kept on calling out, saying, "Crucify, crucify Him!"
Referencias Cruzadas
Mateo 27:22-25
Pilato les dijo*: ¿Qué haré entonces con Jesús, llamado el Cristo? Todos dijeron*: ¡Sea crucificado!
Marcos 15:13
Ellos le respondieron a gritos: ¡Crucifícale!
Lucas 23:23
Pero ellos insistían, pidiendo a grandes voces que fuera crucificado. Y sus voces comenzaron a predominar.
Juan 19:15
Entonces ellos gritaron: ¡Fuera! ¡Fuera! ¡Crucifícale! Pilato les dijo*: ¿He de crucificar a vuestro Rey? Los principales sacerdotes respondieron: No tenemos más rey que el César.