Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Porque si en el árbol verde hacen estas cosas, ¿en el seco, qué se hará?
Reina Valera 1909
Porque si en el árbol verde hacen estas cosas, ¿en el seco, qué se hará?
La Nueva Biblia de los Hispanos
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Porque si en el árbol verde hacen estas cosas, ¿en el seco, qué se hará?
Spanish: Reina Valera Gómez
Porque si en el árbol verde hacen estas cosas, ¿en el seco, qué se hará?
New American Standard Bible
"For if they do these things when the tree is green, what will happen when it is dry?"
Referencias Cruzadas
Proverbios 11:31
Si el justo es recompensado en la tierra, ¿cuánto más el impío y el pecador!
Jeremías 25:29
`Porque he aquí que comienzo a causar mal en {esta} ciudad que se llama por mi nombre, ¿y quedaréis vosotros sin castigo alguno? No quedaréis sin castigo, porque llamo a la espada contra todos los habitantes de la tierra' --declara el SEÑOR de los ejércitos."
Ezequiel 20:47-48
y di al bosque del Neguev: ``Oye la palabra del SEÑOR. Así dice el Señor DIOS: `He aquí, voy a prenderte un fuego que consumirá en ti todo árbol verde y todo árbol seco; no se apagará la llama abrasadora, y será quemada por ella toda la superficie, desde el sur hasta el norte.
Mateo 3:12
El bieldo está en su mano y limpiará completamente su era; y recogerá su trigo en el granero, pero quemará la paja en fuego inextinguible.
Juan 15:6
Ezequiel 15:2-7
Hijo de hombre, ¿en qué es {mejor} la madera de la vid que cualquier {otra} rama de árbol que haya entre los árboles del bosque?
Ezequiel 21:3-4
y di a la tierra de Israel: ``Así dice el SEÑOR: `He aquí, estoy contra ti; sacaré mi espada de la vaina y cortaré de ti al justo y al impío.
Daniel 9:26
Después de las sesenta y dos semanas el Mesías será muerto y no tendrá nada, y el pueblo del príncipe que ha de venir destruirá la ciudad y el santuario. Su fin {vendrá} con inundación; aun hasta el fin habrá guerra; las desolaciones están determinadas.
Hebreos 6:8
pero si produce espinos y abrojos no vale nada, está próxima a ser maldecida, y termina por ser quemada.
1 Pedro 4:17-18
Porque {es} tiempo de que el juicio comience por la casa de Dios; y si {comienza} por nosotros primero, ¿cuál {será} el fin de los que no obedecen al evangelio de Dios?
Judas 1:12
Estos son escollos ocultos en vuestros ágapes, cuando banquetean con vosotros sin temor, apacentándose a sí mismos; {son} nubes sin agua llevadas por los vientos, árboles de otoño sin fruto, dos veces muertos y desarraigados;