Parallel Verses

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y he aquí un varón llamado José, el cual era senador, varón bueno y justo,

La Biblia de las Américas

Y había un hombre llamado José, miembro del concilio, varón bueno y justo

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y he aquí un varón llamado José, el cual era senador, varón bueno y justo,

Reina Valera 1909

Y he aquí un varón llamado José, el cual era senador, varón bueno y justo,

La Nueva Biblia de los Hispanos

Había un hombre llamado José, miembro del Concilio (Sanedrín), varón bueno y justo,

Spanish: Reina Valera Gómez

Y he aquí había un varón llamado José, el cual era consejero y un varón bueno y justo

New American Standard Bible

And a man named Joseph, who was a member of the Council, a good and righteous man

Referencias Cruzadas

Mateo 27:57-61

Cuando llegó la tarde del día, vino un hombre rico de Arimatea, llamado José, el cual también había sido discípulo de Jesús.

Marcos 15:42-47

Y cuando fue la tarde, porque era la preparación, es decir, la víspera del sábado,

Lucas 2:25

Y he aquí, había un hombre en Jerusalén, llamado Simeón, y este hombre, justo y pío, esperaba la consolación de Israel; y el Espíritu Santo era sobre él.

Juan 19:38-42

Pasadas estas cosas, José de Arimatea, el cual era discípulo de Jesús, mas en secreto por miedo de los judíos, rogó a Pilato que pudiera quitar el cuerpo de Jesús; lo cual permitió Pilato. Entonces vino, y quitó el cuerpo de Jesús.

Hechos 10:2

pío y temeroso de Dios con toda su casa, y que hacía muchas limosnas al pueblo, y oraba a Dios siempre.

Hechos 10:22

Y ellos dijeron: Cornelio, el centurión, varón justo y temeroso de Dios, y que tiene testimonio de toda la nación de los judíos, ha recibido respuesta por un santo ángel, de hacerte venir a su casa, y oír de ti palabras.

Hechos 11:24

Porque era varón bueno, y lleno del Espíritu Santo y de fe; y muchas personas fueron agregadas al Señor.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org