Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Y levantándose en esa misma hora, regresaron a Jerusalén, y hallaron reunidos a los once y a los que estaban con ellos,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y levantándose en la misma hora, tornáronse a Jerusalén, y hallaron a los once reunidos, y a los que estaban con ellos.
Reina Valera 1909
Y levantándose en la misma hora, tornáronse á Jerusalem, y hallaron á los once reunidos, y á los que estaban con ellos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Levantándose en esa misma hora, regresaron a Jerusalén, y hallaron reunidos a los once {apóstoles} y a los que estaban con ellos,
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y levantándose en la misma hora, tornáronse a Jerusalén, y hallaron a los once reunidos, y a los que estaban con ellos.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y levantándose en la misma hora, se regresaron a Jerusalén, y hallaron a los once reunidos, y a los que estaban con ellos,
New American Standard Bible
And they got up that very hour and returned to Jerusalem, and found gathered together the eleven and those who were with them,
Referencias Cruzadas
Marcos 16:13
Y éstos fueron y se lo comunicaron a los demás, pero a ellos tampoco les creyeron.
Juan 20:19-26
Entonces, al atardecer de aquel día, el primero de la semana, y estando cerradas las puertas {del lugar} donde los discípulos se encontraban por miedo a los judíos, Jesús vino y se puso en medio de ellos, y les dijo*:
Hechos 1:14
Todos éstos estaban unánimes, entregados de continuo a la oración junto con las mujeres, y {con} María la madre de Jesús, y con los hermanos de El.