Parallel Verses

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y dijo: De cierto os digo, que ningún profeta es acepto en su tierra.

La Biblia de las Américas

Y dijo: En verdad os digo, que ningún profeta es bien recibido en su propia tierra.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y dijo: De cierto os digo, que ningún profeta es acepto en su tierra.

Reina Valera 1909

Y dijo: De cierto os digo, que ningún profeta es acepto en su tierra.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Y Jesús añadió: ``En verdad les digo, que ningún profeta es bien recibido en su propia tierra.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y dijo: De cierto os digo, que ningún profeta es acepto en su tierra.

New American Standard Bible

And He said, "Truly I say to you, no prophet is welcome in his hometown.

Referencias Cruzadas

Mateo 13:57

Y se escandalizaban en él. Mas Jesús les dijo: No hay profeta sin honra, sino en su tierra y en su casa.

Juan 4:44

Porque el mismo Jesús dio testimonio de que un profeta en su tierra no tiene honra.

Marcos 6:4-5

Pero Jesús les decía: No hay profeta deshonrado sino en su tierra, y entre sus parientes, y en su casa.

Hechos 22:3

Yo de cierto soy judío, nacido en Tarso de Cilicia, mas criado en esta ciudad a los pies de Gamaliel, enseñado conforme a la verdad de la ley de la patria, celoso de la Ley, como todos vosotros sois hoy.

Hechos 22:18-22

Y le vi que me decía: Date prisa, y sal prestamente fuera de Jerusalén; porque no recibirán tu testimonio acerca de mí.

Juan 4:41

Y creyeron muchos más por la palabra de él.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

23 Y les dijo: Sin duda me diréis este refrán : Médico, cúrate a ti mismo; de tantas cosas que hemos oído haber sido hechas en Capernaum, haz también aquí en tu tierra. 24 Y dijo: De cierto os digo, que ningún profeta es acepto en su tierra. 25 Mas en verdad os digo, que muchas viudas había en Israel en los días de Elías, cuando el cielo fue cerrado por tres años y seis meses, que hubo una gran hambre en toda la tierra;

Concordancia de Palabras

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org