Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y toda la multitud procuraba tocar a Jesús, porque de El salía un poder que a todos sanaba.
La Biblia de las Américas
Y toda la multitud procuraba tocarle, porque de El salía un poder que a todos sanaba.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y toda la multitud procuraba tocarle; porque salía de él virtud, y sanaba a todos.
Reina Valera 1909
Y toda la gente procuraba tocarle; porque salía de él virtud, y sanaba á todos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y toda la multitud procuraba tocarle; porque salía de él virtud, y sanaba a todos.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y toda la multitud procuraba tocarle; porque poder salía de Él, y sanaba a todos.
New American Standard Bible
And all the people were trying to touch Him, for power was coming from Him and healing them all.
Artículos
Referencias Cruzadas
Mateo 14:36
Y Le rogaban que les dejara tocar siquiera el borde de Su manto; y todos los que {lo} tocaban quedaban curados.
Marcos 3:10
porque El había sanado a muchos, de manera que todos los que tenían aflicciones, para tocar a Jesús, se echaban sobre El.
Mateo 9:20-21
Y una mujer que había estado sufriendo de flujo de sangre por doce años, se Le acercó por detrás y tocó el borde de Su manto;
Marcos 5:30
Enseguida Jesús, dándose cuenta de que había salido poder de El, volviéndose entre la gente, dijo:
Números 21:8-9
El SEÑOR dijo a Moisés: ``Hazte una {serpiente} abrasadora y ponla sobre un asta; y acontecerá que cuando todo el que sea mordido la mire, vivirá."
2 Reyes 13:21
Y {una vez} cuando estaban sepultando a un hombre, {vieron que} una banda de merodeadores se les acercaba; así que arrojaron al hombre en la tumba de Eliseo. Cuando el hombre cayó y tocó los huesos de Eliseo, revivió, y se puso en pie.
Marcos 6:56
Dondequiera que El entraba en aldeas, ciudades o campos, ponían a los enfermos en las plazas, y Le rogaban que les permitiera tocar siquiera el borde de Su manto; y todos los que lo tocaban quedaban curados.
Marcos 8:22
Llegaron a Betsaida, y trajeron a Jesús un ciego y Le rogaron que lo tocara.
Lucas 5:17
Y un día que El estaba enseñando, estaban {allí} sentados {algunos} Fariseos y maestros de la ley que habían venido de todas las aldeas de Galilea y Judea, y {de} Jerusalén; y el poder del Señor estaba con El para sanar.
Lucas 8:45-46
Y Jesús preguntó:
Juan 3:14-15
Hechos 5:15-16
a tal punto que aun sacaban a los enfermos a las calles y {los} tendían en lechos y camillas, para que al pasar Pedro, siquiera su sombra cayera sobre alguno de ellos.
Hechos 19:12
de tal manera que incluso llevaban pañuelos o delantales de su cuerpo a los enfermos, y las enfermedades los dejaban y los malos espíritus se iban de ellos.
1 Pedro 2:9
Pero ustedes son linaje escogido, real sacerdocio, nación santa, pueblo {adquirido} para posesión {de Dios}, a fin de que anuncien las virtudes de Aquél que los llamó de las tinieblas a Su luz admirable.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
18
que habían ido para oír a Jesús y para ser sanados de sus enfermedades; y los que eran atormentados por espíritus inmundos eran curados.
19 Y toda la multitud procuraba tocar a Jesús, porque de El salía un poder que a todos sanaba.
20
Volviendo su vista hacia Sus discípulos, decía: