Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Sed misericordiosos, así como vuestro Padre es misericordioso.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Sed pues misericordiosos, como también vuestro Padre es misericordioso.

Reina Valera 1909

Sed pues misericordiosos, como también vuestro Padre es misericordioso.

La Nueva Biblia de los Hispanos

"Sean ustedes misericordiosos, así como su Padre es misericordioso.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Sed pues misericordiosos, como también vuestro Padre es misericordioso.

Spanish: Reina Valera Gómez

Sed, pues, misericordiosos, como también vuestro Padre es misericordioso.

New American Standard Bible

"Be merciful, just as your Father is merciful.

Referencias Cruzadas

Mateo 5:48

Por tanto, sed vosotros perfectos como vuestro Padre celestial es perfecto.

Efesios 5:1-2

Sed, pues, imitadores de Dios como hijos amados;

Efesios 4:31

Sea quitada de vosotros toda amargura, enojo, ira, gritos, maledicencia, así como toda malicia.

1 Pedro 1:15-16

sino que así como aquel que os llamó es santo, así también sed vosotros santos en toda {vuestra} manera de vivir;

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

35 Antes bien, amad a vuestros enemigos, y haced bien, y prestad no esperando nada a cambio, y vuestra recompensa será grande, y seréis hijos del Altísimo; porque El es bondadoso para con los ingratos y perversos. 36 Sed misericordiosos, así como vuestro Padre es misericordioso. 37 No juzguéis, y no seréis juzgados; no condenéis, y no seréis condenados; perdonad, y seréis perdonados.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org