Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Y sus padres estaban asombrados; pero El les encargó que no dijeran a nadie lo que había sucedido.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y sus padres estaban fuera de sí; a los cuales él mandó, que a nadie dijeran lo que había sido hecho.
Reina Valera 1909
Y sus padres estaban atónitos; á los cuales él mandó, que á nadie dijesen lo que había sido hecho.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Sus padres estaban asombrados, pero El les encargó que no dijeran a nadie lo que había sucedido.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y sus padres estaban fuera de sí; a los cuales él mandó, que a nadie dijesen lo que había sido hecho.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y sus padres estaban atónitos; pero Él les mandó que a nadie dijesen lo que había sido hecho.
New American Standard Bible
Her parents were amazed; but He instructed them to tell no one what had happened.
Referencias Cruzadas
Mateo 8:4
Entonces Jesús le dijo*:
Mateo 9:30
Y se les abrieron los ojos. Y Jesús les advirtió rigurosamente, diciendo:
Marcos 5:42-43
Al instante la niña se levantó y {comenzó a} caminar, pues tenía doce años. Y al momento se quedaron completamente atónitos.
Lucas 5:14
Y El le mandó que no se lo dijera a nadie.