Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Así también vosotros, cuando viereis hacerse estas cosas, conoced que está cerca, a las puertas.
Reina Valera 1909
Así también vosotros, cuando viereis hacerse estas cosas, conoced que está cerca, á las puertas.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Así también vosotros, cuando viereis hacerse estas cosas, conoced que está cerca, a las puertas.
Spanish: Reina Valera Gómez
Así también vosotros, cuando veáis que suceden estas cosas, sabed que está cerca, a las puertas.
New American Standard Bible
"Even so, you too, when you see these things happening, recognize that He is near, right at the door.
Artículos
Referencias Cruzadas
Santiago 5:9
Hermanos, no os quejéis unos contra otros, para que no seáis juzgados; mirad, el Juez está a las puertas.
Ezequiel 7:10-12
``He aquí el día; he aquí que viene. Ha salido {tu} turno, ha florecido la vara, ha reverdecido la arrogancia.
Ezequiel 12:25-28
`Porque yo, el SEÑOR, hablaré, y toda palabra que diga se cumplirá. No se demorará más, sino que en vuestros días, oh casa rebelde, hablaré la palabra y la cumpliré --declara el Señor DIOS.'"
Hebreos 10:25-37
no dejando de congregarnos, como algunos tienen por costumbre, sino exhortándonos {unos a otros}, y mucho más al ver que el día se acerca.
1 Pedro 4:17-18
Porque {es} tiempo de que el juicio comience por la casa de Dios; y si {comienza} por nosotros primero, ¿cuál {será} el fin de los que no obedecen al evangelio de Dios?