Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Mas Jesús, dando una grande voz, expiró.
La Biblia de las Américas
Y Jesús, dando un fuerte grito, expiró.
Reina Valera 1909
Mas Jesús, dando una grande voz, espiró.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pero Jesús, dando un fuerte grito, expiró.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Mas Jesús, dando una grande voz, expiró.
Spanish: Reina Valera Gómez
Mas Jesús, clamando a gran voz, entregó el espíritu.
New American Standard Bible
And Jesus uttered a loud cry, and breathed His last.
Referencias Cruzadas
Juan 19:30
Cuando Jesús tomó el vinagre, dijo: Consumado es. Y habiendo inclinado la cabeza, dio el Espíritu.
Mateo 27:50
Mas Jesús, habiendo otra vez exclamado con gran voz, dio el Espíritu.
Lucas 23:46
Entonces Jesús, clamando a gran voz, dijo: Padre, en tus manos encomiendo mi espíritu. Y habiendo dicho esto, dio el espíritu.