Marcos 16:11

Parallel Verses

Cuando ellos oyeron que El estaba vivo y que ella le había visto, se negaron a creerlo.

Y ellos como oyeron que vivía, y que había sido visto de ella, no lo creyeron.

Y ellos como oyeron que vivía, y que había sido visto de ella, no lo creyeron.

Cuando ellos oyeron que Jesús estaba vivo y que ella Lo había visto, se negaron a creerlo.

Y ellos como oyeron que vivía, y que había sido visto de ella, no lo creyeron.

Y ellos, cuando oyeron que vivía, y que había sido visto por ella, no lo creyeron.

When they heard that He was alive and had been seen by her, they refused to believe it.

Y a ellos estas palabras les parecieron como disparates, y no las creyeron.

Y éstos fueron y se lo comunicaron a los demás, pero a ellos tampoco les creyeron.

De esta manera habló Moisés a los hijos de Israel, pero ellos no escucharon a Moisés a causa del desaliento y de la dura servidumbre.

Si yo llamara y El me respondiera, no podría creer que escuchara mi voz.

Respondiéndoles {Jesús,} dijo*: ¿Oh generación incrédula! ¿Hasta cuándo estaré con vosotros? ¿Hasta cuándo os tendré que soportar? ¡Traédmelo!

y al no hallar su cuerpo, vinieron diciendo que también habían visto una aparición de ángeles que decían que El vivía.

estaba se que había cuando le ella oyeron ellos visto vivo negaron creerlo

estaba se que había cuando le ella oyeron ellos visto vivo negaron creerlo

estaba se que había cuando le ella oyeron ellos visto vivo negaron creerlo