Parallel Verses

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y ellos como oyeron que vivía, y que había sido visto de ella, no lo creyeron.

La Biblia de las Américas

Cuando ellos oyeron que El estaba vivo y que ella le había visto, se negaron a creerlo.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y ellos como oyeron que vivía, y que había sido visto de ella, no lo creyeron.

Reina Valera 1909

Y ellos como oyeron que vivía, y que había sido visto de ella, no lo creyeron.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Cuando ellos oyeron que Jesús estaba vivo y que ella Lo había visto, se negaron a creerlo.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y ellos, cuando oyeron que vivía, y que había sido visto por ella, no lo creyeron.

New American Standard Bible

When they heard that He was alive and had been seen by her, they refused to believe it.

Referencias Cruzadas

Lucas 24:11

Mas a ellos les parecía como locura las palabras de ellas, y no las creyeron.

Marcos 16:13-14

Y ellos fueron, y lo hicieron saber a los otros; y ni aun a ellos creyeron.

Éxodo 6:9

De esta manera habló Moisés a los hijos de Israel; mas ellos no escuchaban a Moisés a causa de la congoja de espíritu, y de la dura servidumbre.

Job 9:16

Que si yo le invocase, y él me respondiese, aún no creeré que haya escuchado mi voz.

Marcos 9:19

Y respondiendo él, le dijo: ¡Oh generación infiel! ¿Hasta cuándo estaré con vosotros? ¿Hasta cuándo os tengo de sufrir? Traédmelo.

Lucas 24:23-35

y no hallando su cuerpo, vinieron diciendo que también habían visto visión de ángeles, los cuales dijeron que él vive.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org