Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Pero El les advertía con insistencia que no revelaran Su identidad.

La Biblia de las Américas

Y les advertía con insistencia que no revelaran su identidad.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Mas él les reñía mucho que no lo manifestaran.

Reina Valera 1909

Mas él les reñía mucho que no le manifestasen.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Mas él les reñía mucho que no lo manifestasen.

Spanish: Reina Valera Gómez

Mas Él les reprendía mucho que no le diesen a conocer.

New American Standard Bible

And He earnestly warned them not to tell who He was.

Referencias Cruzadas

Mateo 12:16

Y les advirtió que no revelaran quién era El;

Marcos 1:25

Jesús lo reprendió, diciendo: `` ¡Cállate, y sal de él!"

Marcos 1:34

Y sanó a muchos que estaban enfermos de diversas enfermedades, y expulsó muchos demonios; y no dejaba hablar a los demonios, porque ellos sabían quién era El.

Hechos 16:18

Esto lo hacía por muchos días; pero desagradando {esto} a Pablo, se volvió y dijo al espíritu: `` ¡Te ordeno, en el nombre de Jesucristo, que salgas de ella!" Y el espíritu salió en aquel mismo momento.

Mateo 8:4

Entonces Jesús le dijo: ``Mira, no se lo digas a nadie, sino ve, muéstrate al sacerdote y presenta la ofrenda que ordenó Moisés, para {que les sirva de} testimonio a ellos."

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

11 Y siempre que los espíritus inmundos veían a Jesús, caían delante de El y gritaban: ``Tú eres el Hijo de Dios." 12 Pero El les advertía con insistencia que no revelaran Su identidad. 13 Después Jesús subió al monte, llamó a los que El quiso, y ellos vinieron a El.


Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org