Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y mirando alrededor a los que estaban sentados alrededor de él, dijo: He aquí mi madre y hermanos.
La Biblia de las Américas
Y mirando en torno a los que estaban sentados en círculo, a su alrededor, dijo*:
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y mirando alrededor a los que estaban sentados alrededor de él, dijo: He aquí mi madre y hermanos.
Reina Valera 1909
Y mirando á los que estaban sentados alrededor de él, dijo: He aquí mi madre y hermanos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y mirando a los que estaban sentados en círculo alrededor de El, dijo:
Spanish: Reina Valera Gómez
Y mirando alrededor a los que estaban sentados en derredor de Él, dijo: He aquí mi madre y mis hermanos.
New American Standard Bible
Looking about at those who were sitting around Him, He said, "Behold My mother and My brothers!
Referencias Cruzadas
Salmos 22:22
Anunciaré tu nombre a mis hermanos; en medio de la congregación te alabaré.
Cantares 4:9-10
Prendiste mi corazón, hermana, esposa mía; has preso mi corazón con uno de tus ojos, con una gargantilla de tu cuello.
Cantares 5:1-2
Yo vine a mi huerto, oh hermana, esposa mía; he cogido mi mirra y mis aromas; he comido mi panal y mi miel, mi vino y mi leche he bebido. Comed, amigos; bebed, amados, y embriagaos.
Mateo 12:49-50
Y extendiendo su mano hacia sus discípulos, dijo: He aquí mi madre y mis hermanos.
Mateo 25:40-45
Y respondiendo el Rey, les dirá: De cierto os digo que en cuanto lo hicisteis a uno de estos mis hermanos pequeñitos, a mí lo hicisteis.
Mateo 28:10
Entonces Jesús les dice: No temáis: id, dad las nuevas a mis hermanos, para que vayan a Galilea, y allí me verán.
Lucas 11:27-28
Y aconteció que diciendo él estas cosas, una mujer de la multitud, levantando la voz, le dijo: Bienaventurado el vientre que te trajo, y los pechos que mamaste.
Juan 20:17
Le dice Jesús: No me toques; porque aún no he subido a mi Padre; mas ve a mis hermanos, y diles: Subo a mi Padre y a vuestro Padre, a mi Dios y a vuestro Dios.
Romanos 8:29
Porque a los que antes conoció, también les señaló desde antes el camino para que fuesen hechos conformes a la imagen de su Hijo, para que él sea el Primogénito entre muchos hermanos;
Hebreos 2:11-12
Porque el que santifica y los que son santificados de uno son todos; por lo cual no se avergüenza de llamarlos hermanos,