Marcos 6:49

Parallel Verses

Y viéndole ellos, que andaba sobre el mar, pensaron que era fantasma, y dieron voces;

Pero cuando ellos le vieron andando sobre el mar, pensaron que era un fantasma y se pusieron a gritar;

Y viéndole ellos, que andaba sobre el mar, pensaron que era fantasma, y dieron voces;

Y viéndole ellos, que andaba sobre la mar, pensaron que era fantasma, y dieron voces;

Pero cuando ellos Lo vieron andando sobre el mar, pensaron que era un fantasma y se pusieron a gritar;

Y viéndole ellos andar sobre el mar, pensaron que era un fantasma, y dieron voces;

But when they saw Him walking on the sea, they supposed that it was a ghost, and cried out;

Entonces ellos espantados y asombrados, pensaban que veían algún espíritu.

me sobrevino un espanto y un temblor, que estremeció todos mis huesos.

El solo extiende los cielos, y anda sobre las alturas del mar.

Mas a la cuarta vela de la noche, Jesús fue a ellos andando sobre el mar.

sobre que era mar ellos andaba dieron voces pensaron viéndole fantasma

sobre que era mar ellos andaba dieron voces pensaron viéndole fantasma

sobre que era mar ellos andaba dieron voces pensaron viéndole fantasma