Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Y les preguntó: ¿Cuántos panes tenéis? Y ellos dijeron: Siete.
La Biblia de las Américas
Y El les preguntó:
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y les preguntó: ¿Cuántos panes tenéis? Y ellos dijeron: Siete.
Reina Valera 1909
Y les pregunto: ¿Cuántos panes tenéis? Y ellos dijeron: Siete.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y les preguntó: ¿Cuántos panes tenéis? Y ellos dijeron: Siete.
New American Standard Bible
And He was asking them, "How many loaves do you have?" And they said, "Seven."
Artículos
Referencias Cruzadas
Mateo 14:15-17
Y cuando fue la tarde, sus discípulos vinieron a Él, diciendo: Éste es un lugar desierto, y la hora es ya pasada; despide a la multitud para que vayan a las aldeas y compren para sí de comer.
Mateo 15:34
Y Jesús les dijo: ¿Cuántos panes tenéis? Y ellos dijeron: Siete, y unos cuantos pececillos.
Marcos 6:38
Él les dijo: ¿Cuántos panes tenéis? Id y vedlo. Y enterándose, dijeron: Cinco, y dos peces.
Lucas 9:13
Y Él les dijo: Dadles vosotros de comer. Y dijeron ellos: No tenemos más que cinco panes y dos pescados, a menos que vayamos a comprar alimentos para toda esta multitud.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
4 Y sus discípulos le respondieron: ¿De dónde podrá alguien saciar de pan a éstos aquí en el desierto? 5 Y les preguntó: ¿Cuántos panes tenéis? Y ellos dijeron: Siete. 6 Entonces mandó a la multitud que se sentase en tierra; y tomando los siete panes, habiendo dado gracias, los partió, y dio a sus discípulos para que los pusiesen delante; y los pusieron delante de la multitud.