Parallel Verses
La Biblia de las Américas
{Todos} comieron y se saciaron; y recogieron de lo que sobró de los pedazos, siete canastas.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y comieron, y se saciaron; y levantaron de los pedazos que habían sobrado, siete canastas.
Reina Valera 1909
Y comieron, y se hartaron: y levantaron de los pedazos que habían sobrado, siete espuertas.
La Nueva Biblia de los Hispanos
{Todos} comieron y se saciaron; y recogieron de lo que sobró de los pedazos, siete canastas.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y comieron, y se saciaron; y levantaron de los pedazos que habían sobrado, siete canastas.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y comieron, y se saciaron; y levantaron de los pedazos que habían sobrado, siete canastos.
New American Standard Bible
And they ate and were satisfied; and they picked up seven large baskets full of what was left over of the broken pieces.
Artículos
Referencias Cruzadas
2 Reyes 4:42-44
Y vino un hombre de Baal-salisa y trajo al hombre de Dios panes de primicias, veinte panes de cebada y espigas de grano nuevo en su bolsa. Y él dijo: Da{los} a la gente para que coman.
1 Reyes 17:14-16
Porque así dice el SEÑOR, Dios de Israel: ``No se acabará la harina en la tinaja ni se agotará el aceite en la vasija, hasta el día en que el SEÑOR mande lluvia sobre la faz de la tierra."
2 Reyes 4:2-7
Y Eliseo le dijo: ¿Qué puedo hacer por ti? Dime qué tienes en casa. Y ella respondió: Tu sierva no tiene en casa más que una vasija de aceite.
Salmos 107:8-9
Den gracias al SEÑOR por su misericordia y por sus maravillas para con los hijos de los hombres.
Salmos 145:16
Abres tu mano, y sacias el deseo de todo ser viviente.
Mateo 16:10
Marcos 8:19-20
Lucas 1:53
A LOS HAMBRIENTOS HA COLMADO DE BIENES y ha despedido a los ricos con las manos vacías.
Juan 6:11-13
Entonces Jesús tomó los panes, y habiendo dado gracias, {los} repartió a {los} que estaban recostados; y lo mismo {hizo} con los pescados, {dándoles} todo lo que querían.
Juan 6:27
Juan 6:32-35
Entonces Jesús les dijo:
Juan 6:47-58
Apocalipsis 7:16-17
Ya no tendrán hambre ni sed, ni el sol los abatirá, ni calor alguno,