Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Entonces sentándose, llamó a los doce, y les dice: Si alguno quiere ser el primero, será el postrero de todos, y el servidor de todos.
La Biblia de las Américas
Sentándose, llamó a los doce y les dijo*:
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Entonces sentándose, llamó a los doce, y les dice: Si alguno quiere ser el primero, será el postrero de todos, y el servidor de todos.
Reina Valera 1909
Entonces sentándose, llamó á los doce, y les dice: Si alguno quiere ser el primero, será el postrero de todos, y el servidor de todos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Jesús se sentó, llamó a los doce {discípulos} y les dijo:
Spanish: Reina Valera Gómez
Entonces sentándose, llamó a los doce, y les dijo: Si alguno quiere ser el primero, será el postrero de todos, y el servidor de todos.
New American Standard Bible
Sitting down, He called the twelve and said to them, "If anyone wants to be first, he shall be last of all and servant of all."
Artículos
Referencias Cruzadas
Marcos 10:42-45
Mas Jesús, llamándolos, les dice: Sabéis que los que se ven ser príncipes entre los gentiles, se enseñorean de ellos, y los que entre ellos son grandes, tienen sobre ellos potestad.
Lucas 22:26
mas vosotros, no así; antes el que es mayor entre vosotros, sea como el más joven; y el que es príncipe, como el que sirve.
Proverbios 13:10
Ciertamente la soberbia dará a luz contienda; mas con los avisados es la sabiduría.
Jeremías 45:5
¿Y tú buscas para ti grandezas? No las busques; porque he aquí que yo traigo mal sobre toda carne, dijo el SEÑOR, y a ti te daré tu vida por despojo en todos los lugares adonde fueres.
Mateo 20:25-28
Entonces Jesús llamándolos, dijo: Ya sabéis que los príncipes de los gentiles se enseñorean sobre ellos, y los que son grandes ejercen sobre ellos potestad.
Mateo 23:11
El que es el mayor de vosotros, sea vuestro siervo.
Lucas 14:10-11
Mas cuando fueres llamado, ve, y siéntate en el postrer lugar; porque cuando viniere el que te llamó, te diga: Amigo, ven arriba; entonces tendrás gloria delante de los que juntamente se sientan a la mesa.
Lucas 18:14
Os digo que éste descendió a su casa más justificado que el otro; porque cualquiera que se ensalza, será humillado; y el que se humilla, será ensalzado.
Santiago 4:6
Mas él da mayor gracia. Por esto él dice: Dios resiste a los soberbios, y da la gracia a los humildes.