Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

"Levántense, vámonos; ya está cerca el que Me entrega."

La Biblia de las Américas

Levantaos, vámonos; mirad, está cerca el que me entrega.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Levantaos, vamos; he aquí, el que me entrega está cerca.

Reina Valera 1909

Levantaos, vamos: he aquí, el que me entrega está cerca.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Levantaos, vamos; he aquí, el que me entrega está cerca.

Spanish: Reina Valera Gómez

Levantaos, vamos; he aquí, se acerca el que me entrega.

New American Standard Bible

"Get up, let us be going; behold, the one who betrays Me is at hand!"

Referencias Cruzadas

Mateo 26:46

" ¡Levántense! ¡Vamos! Miren, está cerca el que Me entrega."

Juan 18:1-2

Después de decir esto, Jesús salió con Sus discípulos al otro lado del torrente Cedrón, donde había un huerto en el cual entró El con Sus discípulos.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org