Mateo 12:49

Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Y extendiendo su mano hacia sus discípulos, dijo: ¿He aquí mi madre y mis hermanos!

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y extendiendo su mano hacia sus discípulos, dijo: He aquí mi madre y mis hermanos.

Reina Valera 1909

Y extendiendo su mano hacia sus discípulos, dijo: He aquí mi madre y mis hermanos.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Y extendiendo la mano hacia Sus discípulos, dijo: `` ¡Miren, aquí {están} Mi madre y Mis hermanos!

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y extendiendo su mano hacia sus discípulos, dijo: He aquí mi madre y mis hermanos.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y extendiendo su mano hacia sus discípulos, dijo: He aquí mi madre y mis hermanos.

New American Standard Bible

And stretching out His hand toward His disciples, He said, "Behold My mother and My brothers!

Artículos

Estirando

Hablando de Cristo a los discípulos

Cristo es la verdadera familia

Referencias Cruzadas

Mateo 28:7

E id pronto, y decid a sus discípulos que El ha resucitado de entre los muertos; y he aquí, El va delante de vosotros a Galilea; allí le veréis. He aquí, os {lo} he dicho.

Marcos 3:34

Y mirando en torno a los que estaban sentados en círculo, a su alrededor, dijo*: He aquí mi madre y mis hermanos.

Juan 17:8-9

porque yo les he dado las palabras que me diste; y {las} recibieron, y entendieron que en verdad salí de ti, y creyeron que tú me enviaste.

Juan 17:20

Mas no ruego sólo por éstos, sino también por los que han de creer en mí por la palabra de ellos,

Juan 20:17-20

Jesús le dijo*: Suéltame porque todavía no he subido al Padre; pero ve a mis hermanos, y diles: ``Subo a mi Padre y a vuestro Padre, a mi Dios y a vuestro Dios."