Parallel Verses

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Pero respondiendo él, dijo: Toda planta que no plantó mi Padre celestial, será desarraigada.

La Biblia de las Américas

Pero El contestó y dijo: Toda planta que mi Padre celestial no haya plantado, será desarraigada.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Pero respondiendo él, dijo: Toda planta que no plantó mi Padre celestial, será desarraigada.

Reina Valera 1909

Mas respondiendo él, dijo: Toda planta que no plantó mi Padre celestial, será desarraigada.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Pero El contestó: ``Toda planta que Mi Padre celestial no haya plantado, será desarraigada.

Spanish: Reina Valera Gómez

Mas Él respondió y dijo: Toda planta que no plantó mi Padre celestial, será desarraigada.

New American Standard Bible

But He answered and said, "Every plant which My heavenly Father did not plant shall be uprooted.

Referencias Cruzadas

Isaías 60:21

Y tu pueblo, todos ellos serán justos, para siempre heredarán la tierra; serán renuevos de mi plantío, obra de mis manos, para glorificarme.

Juan 15:2

Todo pámpano que en mí no lleva fruto, lo quitará; y todo aquel que lleva fruto, lo limpiará, para que lleve más fruto.

Isaías 61:3

A ordenar en Sion a los enlutados, para darles gloria en lugar de ceniza, óleo de gozo en lugar del luto, manto de alegría en lugar del espíritu angustiado; y serán llamados árboles de justicia, plantío del SEÑOR, para gloria suya.

Salmos 92:13

Plantados en la Casa del SEÑOR, en los atrios de nuestro Dios florecerán.

Mateo 13:40-41

De manera que como es cogida la cizaña, y quemada al fuego, así será en el fin de este siglo.

Juan 15:6

El que no permanece en mí, será echado fuera como mal pámpano, y se secará; y los cogen, y los echan en el fuego, y arden.

1 Corintios 3:9

Porque nosotros , colaboradores somos de Dios; y vosotros labranza de Dios sois, edificio de Dios sois.

1 Corintios 3:12-15

Y si alguno edificare sobre este fundamento oro, plata, piedras preciosas, madera, heno, hojarasca;

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

12 Entonces llegándose sus discípulos, le dijeron: ¿Sabes que los fariseos, oyendo esta palabra, se ofendieron? 13 Pero respondiendo él, dijo: Toda planta que no plantó mi Padre celestial, será desarraigada. 14 Dejadlos; son ciegos guías de ciegos; y si el ciego guiare al ciego, ambos caerán en un hoyo.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org