Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Entonces sus discípulos le preguntaron, diciendo: ¿Por qué dicen, pues, los escribas que es necesario que Elías venga primero?
La Biblia de las Américas
Y sus discípulos le preguntaron, diciendo: ¿Por qué, pues, dicen los escribas que Elías debe venir primero?
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Entonces sus discípulos le preguntaron, diciendo: ¿Por qué dicen, pues, los escribas que es necesario que Elías venga primero?
Reina Valera 1909
Entonces sus discípulos le preguntaron, diciendo: ¿Por qué dicen pues los escribas que es menester que Elías venga primero?
La Nueva Biblia de los Hispanos
Los discípulos entonces Le preguntaron: `` ¿Por qué, pues, dicen los escribas que Elías debe venir primero?"
Spanish: Reina Valera Gómez
Entonces sus discípulos le preguntaron, diciendo: ¿Por qué, pues, dicen los escribas que es necesario que Elías venga primero?
New American Standard Bible
And His disciples asked Him, "Why then do the scribes say that Elijah must come first?"
Referencias Cruzadas
Mateo 11:14
Y si queréis recibir, él es aquel Elías que había de venir.
Malaquías 4:5-6
He aquí, yo os envío a Elías el profeta, antes que venga el día del SEÑOR, grande y terrible.
Mateo 17:3-4
Y he aquí les aparecieron Moisés y Elías, hablando con él.
Mateo 27:47-49
Y algunos de los que estaban allí, oyéndolo, decían: A Elías llama éste.
Marcos 9:11
Y le preguntaron, diciendo: ¿Qué es lo que los escribas dicen, que es necesario que Elías venga antes?
Juan 1:21
Y le preguntaron: ¿Qué pues? ¿Eres tú Elías? Dijo: No soy. ¿Eres tú el profeta? Y respondió: No.
Juan 1:25
Y le preguntaron, y le dijeron: ¿Por qué pues bautizas, si tú no eres el Cristo, ni Elías, ni profeta?