Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
¿No te convenía también a ti tener misericordia de tu consiervo, como también yo tuve misericordia de ti?
La Biblia de las Américas
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
¿No te convenía también a ti tener misericordia de tu consiervo, como también yo tuve misericordia de ti?
Reina Valera 1909
¿No te convenía también á ti tener misericordia de tu consiervo, como también yo tuve misericordia de ti?
La Nueva Biblia de los Hispanos
Spanish: Reina Valera Gómez
¿No debías tú también tener misericordia de tu consiervo, así como yo tuve misericordia de ti?
New American Standard Bible
'Should you not also have had mercy on your fellow slave, in the same way that I had mercy on you?'
Referencias Cruzadas
Colosenses 3:13
soportándoos los unos a los otros, y perdonándoos los unos a los otros, si alguno tuviere queja del otro, de la manera que el Cristo os perdonó, así también hacedlo vosotros.
Mateo 5:44-45
Mas yo os digo: Amad a vuestros enemigos, bendecid a los que os maldicen, haced bien a los que os aborrecen, y orad por los que os calumnian y os persiguen;
Mateo 6:12
Y suéltanos nuestras deudas, como también nosotros soltamos a nuestros deudores.
Lucas 6:35-36
Amad, pues, a vuestros enemigos, y haced bien, y prestad, no esperando de ello nada; y será vuestro galardón grande, y seréis hijos del Altísimo; porque él es benigno aun para con los ingratos y malos.
Efesios 4:32-2
antes sed los unos con los otros benignos, misericordiosos, perdonándoos los unos a los otros, como también Dios os perdonó en el Cristo.