Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

"Finalmente les envió a su hijo, diciendo: `Respetarán a mi hijo.'

La Biblia de las Américas

Finalmente les envió a su hijo, diciendo: ``Respetarán a mi hijo."

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y a la postre les envió su hijo, diciendo: Tendrán respeto a mi hijo.

Reina Valera 1909

Y á la postre les envió su hijo, diciendo: Tendrán respeto á mi hijo.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y a la postre les envió su hijo, diciendo: Tendrán respeto a mi hijo.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y a la postre les envió su hijo, diciendo: Respetarán a mi hijo.

New American Standard Bible

"But afterward he sent his son to them, saying, 'They will respect my son.'

Referencias Cruzadas

Isaías 5:4

¿Qué más se puede hacer por Mi viña, Que Yo no haya hecho en ella? ¿Por qué, cuando esperaba que produjera uvas {buenas,} Produjo uvas silvestres?

Jeremías 36:3

"Tal vez la casa de Judá oiga toda la calamidad que pienso traer sobre ellos, y se vuelva cada uno de su mal camino; entonces perdonaré su iniquidad y su pecado."

Sofonías 3:7

"Dije: `Ciertamente Me temerás (reverenciarás), Aceptarás corrección.' Entonces no será destruida su morada {A pesar de} todo lo que Yo había determinado sobre ella; Pero ellos se apresuraron a corromper todas sus acciones.

Mateo 3:17

Y {se oyó} una voz de los cielos que decía: ``Este es Mi Hijo amado en quien Me he complacido."

Marcos 12:6

"Todavía le quedaba uno, un hijo amado; y les envió a este último, diciendo: `Respetarán a mi hijo.'

Lucas 20:13

"Entonces el dueño de la viña dijo: ` ¿Qué haré? Enviaré a mi hijo amado; quizá a él lo respetarán.'

Juan 1:18

Nadie ha visto jamás a Dios; el unigénito Dios, que está en el seno del Padre, El {Lo} ha dado a conocer.

Juan 1:34

"Y yo {Lo} he visto y he dado testimonio de que Este es el Hijo de Dios."

Juan 3:16

``Porque de tal manera amó Dios al mundo, que dio a Su Hijo unigénito (único), para que todo aquél que cree en El, no se pierda, sino que tenga vida eterna.

Juan 3:35-36

"El Padre ama al Hijo y ha entregado todas las cosas en Su mano.

Hebreos 1:1-2

Dios, habiendo hablado hace mucho tiempo, en muchas ocasiones y de muchas maneras a los padres por los profetas,

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org