Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

Así también vosotros, cuando veáis todas estas cosas, sabed que está cerca, a las puertas.

La Biblia de las Américas

Así también vosotros, cuando veáis todas estas cosas, sabed que El está cerca, a las puertas.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Así también vosotros, cuando viereis todas estas cosas, sabed que está cercano, a las puertas.

Reina Valera 1909

Así también vosotros, cuando viereis todas estas cosas, sabed que está cercano, á las puertas.

La Nueva Biblia de los Hispanos

"Así también ustedes, cuando vean todas estas cosas, sepan que El está cerca, a las puertas.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Así también vosotros, cuando viereis todas estas cosas, sabed que está cercano, a las puertas.

New American Standard Bible

so, you too, when you see all these things, recognize that He is near, right at the door.

Referencias Cruzadas

Santiago 5:9

Hermanos, no os quejéis unos contra otros, para que no seáis condenados; he aquí el Juez está a la puerta.

Ezequiel 7:2-14

Y tú, hijo de hombre di: Así dice Jehová el Señor a la tierra de Israel: El fin, el fin viene sobre los cuatro extremos de la tierra.

Hebreos 10:37

Porque aún un poco de tiempo, y el que ha de venir vendrá, y no tardará.

1 Pedro 4:7

Mas el fin de todas las cosas se acerca; sed, pues, sobrios, y velad en oración.

Apocalipsis 3:20

He aquí, yo estoy a la puerta y llamo; si alguno oye mi voz y abre la puerta, entraré a él, y cenaré con él, y él conmigo.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

32 De la higuera aprended la parábola: Cuando ya su rama enternece, y las hojas brotan, sabéis que el verano está cerca. 33 Así también vosotros, cuando veáis todas estas cosas, sabed que está cerca, a las puertas. 34 De cierto os digo: No pasará esta generación, hasta que todo esto acontezca.


Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org