Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Entonces todas aquellas vírgenes se levantaron, y aderezaron sus lámparas.
La Biblia de las Américas
Reina Valera 1909
Entonces todas aquellas vírgenes se levantaron, y aderezaron sus lámparas.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Entonces todas aquellas vírgenes se levantaron, y aderezaron sus lámparas.
Spanish: Reina Valera Gómez
Entonces todas aquellas vírgenes se levantaron, y aderezaron sus lámparas.
New American Standard Bible
"Then all those virgins rose and trimmed their lamps.
Referencias Cruzadas
Lucas 12:35
Estén ceñidos vuestros lomos, y vuestras lámparas encendidas;
2 Pedro 3:14
Por lo cual, oh amados, estando en esperanza de estas cosas, procurad con diligencia que seáis hallados de él sin mácula, y sin reprensión, en paz.
Apocalipsis 2:4-5
Pero tengo contra ti que has dejado tu primer amor, la caridad.
Apocalipsis 3:2
Sé vigilante, y confirma las otras cosas que están para morir; porque no he hallado tus obras perfectas delante de Dios.
Apocalipsis 3:19-20
Yo reprendo y castigo a todos los que amo: sé pues celoso, y enmiéndate.