Parallel Verses
La Biblia de las Américas
y de miedo a él los guardias temblaron y se quedaron como muertos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y de miedo de él los guardas se asombraron, y fueron vueltos como muertos.
Reina Valera 1909
Y de miedo de él los guardas se asombraron, y fueron vueltos como muertos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
y de miedo a él los guardias temblaron y se quedaron como muertos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y de miedo de él los guardas se asombraron, y fueron vueltos como muertos.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y de miedo de él, los guardias temblaron y se quedaron como muertos.
New American Standard Bible
The guards shook for fear of him and became like dead men.
Referencias Cruzadas
Apocalipsis 1:17
Cuando le vi, caí como muerto a sus pies. Y El puso su mano derecha sobre mí, diciendo:
Job 4:14
me sobrevino un espanto, un temblor que hizo estremecer todos mis huesos.
Salmos 48:6
Allí se apoderó de ellos un temblor; dolor como el de mujer que está de parto.
Daniel 10:7
Y sólo yo, Daniel, vi la visión; los hombres que estaban conmigo no vieron la visión, pero un gran terror cayó sobre ellos y huyeron a esconderse.
Mateo 27:65-66
Pilato les dijo: Una guardia tenéis; id, aseguradla como vosotros sabéis.
Mateo 28:11
Y mientras ellas iban, he aquí, algunos de la guardia fueron a la ciudad e informaron a los principales sacerdotes de todo lo que había sucedido.
Hechos 9:3-7
Y sucedió que mientras viajaba, al acercarse a Damasco, de repente resplandeció en su derredor una luz del cielo;
Hechos 16:29
Entonces él pidió luz y se precipitó adentro, y temblando, se postró ante Pablo y Silas,