Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y será, que si vinieres con nosotros, cuando tuviéremos el bien que el SEÑOR nos ha de hacer, nosotros te haremos bien.
La Biblia de las Américas
Y será que si vienes con nosotros, el bien que el SEÑOR nos haga, nosotros te haremos.
Reina Valera 1909
Y será, que si vinieres con nosotros, cuando tuviéremos el bien que Jehová nos ha de hacer, nosotros te haremos bien.
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Y será que si vienes con nosotros, el bien que el SEÑOR nos haga, te haremos nosotros."
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y será, que si vinieres con nosotros, cuando tuviéremos el bien que el SEÑOR nos ha de hacer, nosotros te haremos bien.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y será, que si vinieres con nosotros, cuando tuviéremos el bien que Jehová nos ha de hacer, nosotros te haremos bien.
New American Standard Bible
"So it will be, if you go with us, that whatever good the LORD does for us, we will do for you."
Referencias Cruzadas
Jueces 1:16
Y los hijos del cineo, suegro de Moisés, subieron de la ciudad de las palmas con los hijos de Judá al desierto de Judá, que está al mediodía de Arad; y fueron y habitaron con el pueblo.
Jueces 4:11
Y Heber cineo, de los hijos de Hobab suegro de Moisés, se había apartado de los ceneos, y puesto su tienda hasta el valle de Zaanaim, que está junto a Cedes.
Deuteronomio 10:18
que hace derecho al huérfano y a la viuda; que ama también al extranjero dándole pan y vestido.
Salmos 22:27-31
Se acordarán, y se volverán al SEÑOR todos los términos de la tierra; y se humillarán delante de ti todas las familias de los gentiles.
Salmos 67:5-7
Alábente los pueblos, oh Dios: Alábente todos los pueblos.
1 Juan 1:3
lo que hemos visto y oído, esto os anunciamos, para que también vosotros tengáis comunión con nosotros; y que nuestra comunión sea con el Padre, y con su Hijo, Jesucristo.