Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Y me dijo el rey: ¿Qué cosa pides? Entonces oré al Dios de los cielos,
La Biblia de las Américas
El rey me dijo: ¿Qué es lo que pides? Entonces oré al Dios del cielo,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y me dijo el rey: ¿Qué cosa pides? Entonces oré al Dios de los cielos,
Reina Valera 1909
Y díjome el rey: ¿Qué cosa pides? Entonces oré al Dios de los cielos,
La Nueva Biblia de los Hispanos
Entonces el rey me dijo: `` ¿Qué es lo que pides?" Así que oré al Dios del cielo,
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y me dijo el rey: ¿Qué cosa pides? Entonces oré al Dios de los cielos,
New American Standard Bible
Then the king said to me, "What would you request?" So I prayed to the God of heaven.
Referencias Cruzadas
Nehemías 1:4
Y sucedió que, cuando yo oí estas palabras, me senté y lloré, e hice duelo por algunos días, y ayuné y oré delante del Dios del cielo.
Proverbios 3:6
Reconócelo en todos tus caminos, y Él enderezará tus veredas.
Filipenses 4:6
Por nada estéis afanosos, sino sean conocidas vuestras peticiones delante de Dios en toda oración y súplica, con acción de gracias.
2 Samuel 15:31
Y dieron aviso a David, diciendo: Ahitofel está entre los que conspiraron con Absalón. Entonces dijo David: Entontece ahora, oh Jehová, el consejo de Ahitofel.
1 Reyes 3:5
Y se apareció Jehová a Salomón en Gabaón una noche en sueños, y le dijo Dios: Pide lo que quieras que yo te dé.
Nehemías 1:11
Te ruego, oh Señor, esté ahora atento tu oído a la oración de tu siervo, y a la oración de tus siervos, quienes desean temer tu nombre. Prospera a tu siervo hoy, y concédele hallar misericordia delante de aquel varón. Porque yo servía de copero al rey.
Ester 5:3
Y dijo el rey: ¿Qué tienes, reina Esther, y cuál es tu petición? Hasta la mitad del reino se te dará.
Ester 5:6
Y dijo el rey a Esther en el banquete del vino: ¿Cuál es tu petición, y te será otorgada? ¿Cuál es tu deseo? Aunque sea la mitad del reino, te será concedido.
Ester 7:2
Y también el segundo día dijo el rey a Esther en el convite del vino: ¿Cuál es tu petición, reina Esther, y se te concederá? ¿Cuál es tu demanda? Aunque sea la mitad del reino, y te será hecho.
Marcos 10:51
Y respondiendo Jesús, le dijo: ¿Qué quieres que te haga? Y el ciego le dijo: Señor, que reciba la vista.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
3 Y dije al rey: Viva el rey para siempre. ¿Cómo no ha de estar triste mi rostro, cuando la ciudad, casa de los sepulcros de mis padres, está desierta, y sus puertas consumidas por el fuego? 4 Y me dijo el rey: ¿Qué cosa pides? Entonces oré al Dios de los cielos, 5 y dije al rey: Si le place al rey, y si tu siervo ha hallado gracia delante de ti, envíame a Judá, a la ciudad de los sepulcros de mis padres, para que yo la reedifique.