Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Entonces puse por los bajos del lugar, detrás del muro, en las alturas de los peñascos, puse el pueblo por familias con sus espadas, con sus lanzas, y con sus arcos.
La Biblia de las Américas
entonces aposté {hombres} en las partes más bajas del lugar, detrás de la muralla y en los sitios descubiertos; aposté al pueblo por familias con sus espadas, sus lanzas y sus arcos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Entonces puse por los bajos del lugar, detrás del muro, y en las alturas de los peñascos, puse el pueblo por familias con sus espadas, con sus lanzas, y con sus arcos.
Reina Valera 1909
Entonces puse por los bajos del lugar, detrás del muro, en las alturas de los peñascos, puse el pueblo por familias con sus espadas, con sus lanzas, y con sus arcos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
entonces aposté {hombres} en las partes más bajas del lugar, detrás de la muralla y en los sitios descubiertos; aposté al pueblo por familias con sus espadas, sus lanzas y sus arcos.
Spanish: Reina Valera Gómez
Entonces puse por los lugares bajos, detrás del muro, en los lugares altos, puse al pueblo por familias con sus espadas, con sus lanzas, y con sus arcos.
New American Standard Bible
then I stationed men in the lowest parts of the space behind the wall, the exposed places, and I stationed the people in families with their swords, spears and bows.
Referencias Cruzadas
Nehemías 4:17-18
Los que edificaban en el muro, y los que llevaban cargas y los que cargaban, con una mano trabajaban en la obra, y en la otra tenían la espada.
Génesis 32:13-20
Y durmió allí aquella noche, y tomó de lo que le vino a la mano un presente para su hermano Esaú.
2 Crónicas 32:2-8
Viendo, pues, Ezequías la venida de Senaquerib, y su determinación de combatir a Jerusalén,
Salmos 112:5
Tet El buen varón tiene misericordia y presta, Yod gobierna sus cosas con juicio.
Cantares 3:7-8
He aquí es la cama de Salomón; sesenta fuertes la rodean, de los fuertes de Israel.
Mateo 10:16
He aquí, yo os envío como a ovejas en medio de lobos; sed pues prudentes como serpientes, y inocentes como palomas.
1 Corintios 14:20
Hermanos, no seáis niños en el sentido, sino sed niños en la malicia; pero perfectos en el sentido.
Efesios 6:11-20
Vestíos de toda la armadura de Dios, para que podáis estar firmes contra las asechanzas del diablo.