Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Entonces Sanbalat, por quinta vez, me envió su siervo en la misma forma, con una carta abierta en su mano.
La Biblia de las Américas
Entonces Sanbalat me envió su siervo en la misma forma por quinta vez, con una carta abierta en su mano.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Entonces Sanbalat me envió a su criado para decir lo mismo por quinta vez, con una carta abierta en su mano,
Reina Valera 1909
Envió entonces Sanballat á mí su criado, á decir lo mismo por quinta vez, con una carta abierta en su mano,
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Entonces Sanbalat me envió a su criado para decir lo mismo por quinta vez, con una carta abierta en su mano,
Spanish: Reina Valera Gómez
Envió entonces Sanbalat a mí su criado, a decir lo mismo por quinta vez, con una carta abierta en su mano,
New American Standard Bible
Then Sanballat sent his servant to me in the same manner a fifth time with an open letter in his hand.
Referencias Cruzadas
2 Reyes 18:26-28
Entonces Eliaquim, hijo de Hilcías, Sebna y Joa dijeron al Rabsaces: ``Le rogamos que hable a sus siervos en Arameo, porque nosotros {lo} entendemos, y no nos hable en la lengua de Judá a oídos del pueblo que está sobre la muralla."
2 Corintios 2:11
para que Satanás no tome ventaja sobre nosotros, pues no ignoramos sus planes.
2 Corintios 11:13-15
Porque los tales son falsos apóstoles, obreros fraudulentos, que se disfrazan como apóstoles de Cristo (el Mesías).
Efesios 6:11
Revístanse con toda la armadura de Dios para que puedan estar firmes contra las insidias del diablo.
2 Tesalonicenses 2:10
y con todo engaño de iniquidad para los que se pierden, porque no recibieron el amor de la verdad para ser salvos.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
4 Cuatro veces me enviaron {mensajes} en la misma forma, y en cada ocasión yo les respondí de la misma manera. 5 Entonces Sanbalat, por quinta vez, me envió su siervo en la misma forma, con una carta abierta en su mano. 6 En ella estaba escrito: ``Se ha oído entre las naciones, y Gasmu dice, que tú y los Judíos están tramando rebelarse; por eso reedificas la muralla. Y según estos informes tú vas a ser su rey.